...es contribuables d’adopter le règlement numéro 1981 établissant le programme d’aide financière afin de réduire les risques d’inondation et de refoulements d’égout dans les résidences; CONSIDÉRANT QU'avis de motion du présent règlement a été donné à u...
Lire la suite...es contribuables d’adopter le règlement numéro 1986 établissant le programme d’aide financière afin de réduire les risques d’inondation et de refoulements d’égout dans les résidences; CONSIDÉRANT QU'avis de motion a été donné, et qu’un projet du prés...
Lire la suite...OSITIONS RELATIVES AUX ZONES INONDABLES ARTICLE 13.2.1.1 Zones assujetties Les zones assujetties à des risques d’inondation sont décrites à l’annexe cartographique faisant partie intégrante du présent règlement. Les cotes de récurre...
Lire la suite...cement prévu pour les nouveaux ouvrages en vue de prévenir l’endommagement de ces nouveaux ouvrages par une inondation d’ampleur déterminée. INDUSTRIE Entreprise dont l’activité a pour objet l’extraction et\ou la trans...
Lire la suite...s Orientations Objectifs et interventions 3.8.2.1 Contrôler les interventions dans les zones à risque d’inondation. • Appliquer les mesures de contrôle relatives aux zones inondables, tel que spécifié dans la polit...
Lire la suite...ains faisant l'objet de la demande; d) les routes, rues, ponts actuels ou projetés, cours d'eau, rivières et limites d'inondation à proximité des terrains faisant l'objet de la demande; e) les servitudes publiées; f) s’il s’agit d’...
Lire la suite...urbières, les terrains marécageux, les terrains instables et tout terrain impropre au drainage ou exposé aux inondations, aux éboulis et aux affaissements. Il doit également éviter, dans la mesure du possible, les af...
Lire la suite...ds d’atténuation et d’adaptation en matière de catastrophe (FACC), visant la réalisation de travaux de protection contre les inondations dans le secteur de la rivière des Mille-Îles, laquelle est jointe à la présente comme annexe 1; CONSIDÉRANT QUE l...
Lire la suite